Traduire pour le Canada – Anglicismes

Au Canada, dans la langue parlée, les anglicismes sont monnaie courante. Cependant, dans la langue écrite, ils sont encore plus chassés qu'ils ne le sont en France par l'Académie française, la loi Toubon et l'usage.Voici une liste non exhaustive qui vous permettra de bien clarifier si l'utilisation de mots anglais est légitime ou devrait être [...]