chinese localization

Mandarin or Chinese? Part 2

Do you know the differences between Mandarin, Simplified Chinese and Traditional Chinese? Check out Mandarin or Chinese? Part 1 Drink deep, or taste not the Pierian spring - Alexander Pope I had an interesting conversation with a client. In short, the client was questioning the cost of the 2 Chinese sections, primarily the translation. Honestly, [...]

By |2013-05-29T15:23:29-07:00May 29th, 2013|Culture Studies, Linguistic Tips, Localization Tips|

Mandarin or Chinese? Part 1

Let there be light - Genesis 1.3 Readers, I do not intend to start (another) Wiki on Chinese here. I want to use this post to shed light on some misconceptions about Chinese and Mandarin languages and present a localization landscape in terms of language and production workflow. The language used by the Chinese nation [...]

By |2013-05-22T08:25:40-07:00May 22nd, 2013|Culture Studies, Localization Tips|