Machine Translation Post-Editing

The localization and translation industry has traditionally been rooted in human translation. With advancements in the field of Machine Translation (MT) occurring year-after-year, there has been rigorous and ongoing debate: should you continue to use human translation, or is MT good enough? This "John Henry"-style contest between man and machine so far has been won [...]

By |2016-10-19T12:58:19-07:00May 27th, 2016|News, Technology|

Machine Translation: Oversold And Under-delivered, But Who Is To Blame?

By Wayne Bourland, Director of Translation - Dell This post originally appeared on GALA Blog and is re-posted with permission. We all know the promise of MT: cheap translations, lingua franca, and the ability to keep up with the content explosion. Some folks have been standing on the street corner preaching the end of the world (ok, maybe [...]

By |2013-03-26T11:05:00-07:00March 26th, 2013|Localization Tips|