Post-Editing

eBay: Visualizing Localization Quality

eBay is a global shopping powerhouse, with $20.9 billion in quarterly enabled sales (over $80 billion annually), 164 million monthly active users, and nearly 60% of its revenues generated outside the United States. Since its first article in the eBay tech blog just over six years ago, it has provided insights into how one of [...]

By |2016-10-19T12:54:29-07:00October 4th, 2016|Localization Tips|

Machine Translation Post-Editing

The localization and translation industry has traditionally been rooted in human translation. With advancements in the field of Machine Translation (MT) occurring year-after-year, there has been rigorous and ongoing debate: should you continue to use human translation, or is MT good enough? This "John Henry"-style contest between man and machine so far has been won [...]

By |2016-10-19T12:58:19-07:00May 27th, 2016|News, Technology|