Orthographe de l’heure

L’orthographe correcte des heures impose d’utiliser des espaces insécables autour du « h ».

On dit donc « 10 h 30 » et non « 10h30 ».

Attention aussi au « 12:30AM » de la nuit anglaise, qui devient « 0 h 30 » traduit en français, et non « 12 h 30 ».

Aussi, on a tendance en français à omettre les 0, donc plutôt « 13 h » que « 13 h 00 » pour traduire « 1:00PM » et aussi « 7 h » plutôt que « 07 h » lorsque l’anglais est « 07:00AM ».